Source files
Uploaded texts
MyWords
Upload a text file, remove subtitle numbers and timings, then create a TSV file with phrases, translations, or English explanations.
I know at least 0 phrases
Text library
New files are added to General. Drag a file to Video or Reading to keep its linked versions together.
UTF-8 text files with any extension are supported, up to 10 MB.
Uploaded texts
Without cue numbers, timings, or empty lines
TSV files with English phrases, translations, and explanations
Pronunciation practice
Repeat a short YouTube fragment, record your voice, then compare your timing and pronunciation.
Choose a fragment
Paste any YouTube link, then choose the beginning and end of the phrase you want to practise.
Practice player
Choose a YouTube video and a short fragment to practise.
Choose how you want to work with this fragment.
Writing practice
Write freely, then get clear feedback on spelling, punctuation, and more natural phrasing.
Drafts and completed checks are saved here.
Open a completed check to review its corrections.
Grammar library
Open a book and continue from the last page you read.